Legal · Última atualização em 14 de outubro de 2026

Política de Privacidade.

A versão em inglês deste documento é o texto legal autoritativo. Traduções são fornecidas por conveniência e podem não capturar cada nuance legal.

A Ombrela é um nome fantasia (DBA) da JBD Insurance LLC. Respeitamos sua privacidade. Esta política explica como coletamos, usamos, compartilhamos e protegemos suas informações.

01 · Informações Que Coletamos

Coletamos as informações que você nos fornece: seu nome, email, número de telefone opcional e como prefere ser contatado, e dados da viagem (datas, idades dos viajantes, cidadania, estado dos EUA, destino) quando você consulta preços, nos pede para enviar por email os preços que salvou ou pede ajuda. Se você decidir responder, também coletamos a categoria do seu status imigratório, a data de chegada aos EUA, sua cobertura de saúde atual, o tamanho do seu domicílio e como você nos conheceu. Essas respostas são opcionais e usadas apenas para responder ao seu pedido. Nunca pedimos números de Seguro Social, número A, passaporte ou visto, nem histórico médico. Se você comprar um plano, você faz a solicitação e o pagamento na plataforma de contratação segura em insure.ombrela.co. Quando você continua lá a partir da Ombrela, seu navegador envia os dados da sua viagem e as datas de nascimento dos viajantes diretamente para essa plataforma; os servidores da Ombrela não recebem as datas de nascimento. Não coletamos dados de pagamento: sua solicitação e seu pagamento vão para a seguradora ou para sua administradora. Se você deixar uma avaliação, coletamos seu endereço de email, que nunca é publicado, seu primeiro nome e a inicial do sobrenome, país, nota, a seguradora e o plano, e o texto da sua avaliação, além de um hash unidirecional do seu endereço IP para prevenir abusos. As avaliações são publicadas com seu primeiro nome, a inicial do sobrenome e o país somente depois que nossa equipe as aprova. Coletamos automaticamente informações técnicas, incluindo endereço IP, tipo de navegador e análises de uso. Seu navegador também guarda uma nota de como você chegou à Ombrela pela primeira vez e pela mais recente (marcadores de campanha, identificadores de cliques em anúncios, o site de origem e a primeira página visitada) por até 180 dias. Ela fica no seu dispositivo, a menos que você nos envie um formulário, e identificadores de cliques em anúncios não são guardados se o seu navegador enviar o sinal Global Privacy Control. Quando você envia um formulário, guardamos essa nota com o seu pedido, junto com o tipo de dispositivo e o seu país aproximado.

02 · Como Usamos

Para mostrar preços em tempo real para sua viagem e levar você à plataforma de contratação segura do plano que escolher. Para responder às suas dúvidas e enviar por email os preços que você nos pediu para salvar. Para verificar e publicar as avaliações que você nos envia. Para melhorar nossos guias e serviços. Para prevenir fraudes. Somente com o seu consentimento, para enviar emails de marketing.

03 · Compartilhamento

Não vendemos informações pessoais. Compartilhamos os dados da sua viagem com as seguradoras e administradoras de planos com que trabalhamos para mostrar preços em tempo real, e se você decidir comprar um plano, a seguradora ou a administradora do plano recebe sua solicitação e seus dados de pagamento; com prestadores de serviço que operam o site para nós (Vercel para hospedagem, Neon para nosso banco de dados, nosso fornecedor de tecnologia de cotação e pagamento, que fornece os preços em tempo real e hospeda a plataforma de contratação segura em insure.ombrela.co, Resend para email, Google Analytics e Vercel Analytics para estatísticas de uso, Klaviyo para emails de marketing, somente com o seu consentimento); e quando exigido por lei.

04 · Seus Direitos

Dependendo de onde você mora, você pode ter o direito de acessar, corrigir ou excluir suas informações, restringir ou se opor ao seu uso, receber uma cópia e cancelar o recebimento de marketing. Residentes da Califórnia têm direitos adicionais pela CCPA e pela CPRA. Residentes da UE têm direitos pelo GDPR. Escreva para hi@ombrela.co para exercer esses direitos.

05 · Segurança de Dados

Usamos medidas de proteção administrativas e técnicas, e nosso site usa HTTPS. Nenhum método de armazenamento ou envio de informações é totalmente seguro.

06 · Cookies

Usamos poucos cookies e tecnologias similares. Um lembra o idioma que você escolhe, e o Google Analytics usa cookies para medir como o site é usado. O Vercel Analytics conta as visitas sem cookies. Não usamos cookies para personalizar o que você vê. Você pode bloquear ou apagar cookies nas configurações do navegador.

07 · Crianças

Ombrela não é direcionada a indivíduos com menos de 13 anos. Não coletamos conscientemente informações de crianças com menos de 13 anos.

08 · Transferências Internacionais

Ombrela é sediada nos EUA. Se você acessa de fora dos EUA, suas informações podem ser transferidas e processadas nos EUA, sob mecanismos legais apropriados.

09 · Retenção

Mantemos os pedidos de preços salvos, as mensagens de contato, as avaliações e outros pedidos que você nos envia pelo tempo necessário para atender você e cumprir obrigações legais e de manutenção de registros, e depois os excluímos. Você pode nos pedir para excluir os seus, incluindo uma avaliação publicada, a qualquer momento.

10 · Alterações

Mudanças materiais notificadas por email ou aviso no site. A data de vigência reflete a versão mais recente.

11 · Contato

Dúvidas sobre privacidade: hi@ombrela.co