Pháp lý · Có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2025
Chính sách Quyền riêng tư.
⚠ Bản tiếng Anh của tài liệu này là văn bản pháp lý có giá trị chính thức. Các bản dịch được cung cấp nhằm tạo thuận tiện và có thể không truyền tải đầy đủ mọi sắc thái pháp lý.
Ombrela tôn trọng quyền riêng tư của bạn. Chính sách này giải thích cách chúng tôi thu thập, sử dụng, chia sẻ và bảo vệ thông tin của bạn.
01 · Thông tin chúng tôi thu thập
Chúng tôi thu thập thông tin do bạn cung cấp: thông tin liên hệ, thông tin chuyến đi (nơi xuất phát, điểm đến, ngày đi, độ tuổi), thông tin thanh toán (do các đối tác được cấp phép xử lý; chúng tôi không lưu trữ đầy đủ thông tin thẻ) và nội dung trao đổi với chúng tôi. Chúng tôi tự động thu thập thông tin kỹ thuật bao gồm địa chỉ IP, loại trình duyệt và dữ liệu phân tích mức độ sử dụng.
02 · Cách chúng tôi sử dụng
Để cung cấp báo giá và hỗ trợ việc mua hợp đồng. Để liên lạc về báo giá, hợp đồng hoặc yêu cầu bồi thường của bạn. Để cải thiện dịch vụ. Để tuân thủ quy định về bảo hiểm của các tiểu bang. Để ngăn chặn gian lận. Khi có sự đồng ý của bạn, để gửi các thông tin tiếp thị phù hợp.
03 · Chia sẻ
Chúng tôi không bán thông tin cá nhân. Chúng tôi chia sẻ với: các công ty bảo hiểm được cấp phép cung cấp báo giá cho bạn, Xfirm.io (đối tác công nghệ của chúng tôi), các nhà cung cấp dịch vụ (phân tích, lưu trữ máy chủ, thanh toán), theo yêu cầu của pháp luật, và trong các giao dịch chuyển nhượng doanh nghiệp.
04 · Quyền của bạn
Tùy theo nơi cư trú của bạn: quyền truy cập, chỉnh sửa, xóa (tùy thuộc vào nghĩa vụ lưu giữ theo pháp luật), hạn chế xử lý, chuyển dữ liệu, từ chối nhận tiếp thị. Cư dân California có thêm các quyền theo CCPA/CPRA. Cư dân EU có các quyền theo GDPR. Vui lòng liên hệ privacy@ombrela.co để thực hiện các quyền này.
05 · Bảo mật dữ liệu
Chúng tôi áp dụng các biện pháp bảo vệ về hành chính, kỹ thuật và vật lý theo tiêu chuẩn ngành. Trang web của chúng tôi sử dụng HTTPS. Dữ liệu thanh toán được xử lý bởi các đơn vị xử lý tuân thủ PCI-DSS. Không có phương thức nào an toàn 100%.
06 · Cookie
Chúng tôi sử dụng cookie và các công nghệ tương tự để duy trì phiên làm việc của bạn, ghi nhớ tùy chọn, phân tích mức độ sử dụng và cá nhân hóa trải nghiệm. Bạn có thể kiểm soát qua phần cài đặt trình duyệt.
07 · Trẻ em
Ombrela không hướng đến người dưới 13 tuổi. Chúng tôi không cố ý thu thập thông tin từ trẻ em dưới 13 tuổi.
08 · Chuyển dữ liệu quốc tế
Ombrela đặt trụ sở tại Mỹ. Nếu bạn truy cập từ bên ngoài nước Mỹ, thông tin của bạn có thể được chuyển đến và xử lý tại Mỹ, theo các cơ chế pháp lý phù hợp.
09 · Lưu giữ
Chúng tôi lưu giữ thông tin trong thời gian cần thiết để cung cấp dịch vụ, tuân thủ các nghĩa vụ pháp lý (việc lưu giữ hồ sơ bảo hiểm có thể kéo dài 5 đến 7 năm) và giải quyết tranh chấp.
10 · Thay đổi
Các thay đổi quan trọng sẽ được thông báo qua email hoặc thông báo trên trang web. Ngày hiệu lực phản ánh phiên bản mới nhất.
11 · Liên hệ
Thắc mắc về quyền riêng tư: privacy@ombrela.co