Правовая информация · Действует с 1 января 2025 года
Политика конфиденциальности.
⚠ Английская версия этого документа является официальным юридическим текстом. Переводы предоставляются для удобства и могут не передавать все юридические нюансы.
Ombrela уважает вашу конфиденциальность. Эта политика объясняет, как мы собираем, используем, передаём и защищаем вашу информацию.
01 · Какую информацию мы собираем
Мы собираем информацию, которую вы предоставляете: контактные данные, сведения о поездке (страна отправления, направление, даты, возраст), платёжную информацию (обрабатывается лицензированными партнёрами; мы не храним полные данные карт) и переписку с нами. Мы автоматически собираем техническую информацию, включая IP-адрес, тип браузера и аналитику использования.
02 · Как мы её используем
Для предоставления расчётов и содействия в покупке полисов. Для общения по поводу вашего расчёта, полиса или страховых случаев. Для улучшения услуг. Для соблюдения страхового законодательства штатов. Для предотвращения мошенничества. С вашего согласия для отправки релевантных маркетинговых сообщений.
03 · Передача данных
Мы не продаём персональную информацию. Мы передаём её: лицензированным страховым компаниям, предоставляющим ваши расчёты, Xfirm.io (нашему технологическому партнёру), поставщикам услуг (аналитика, хостинг, платежи), в случаях, предусмотренных законом, а также при передаче бизнеса.
04 · Ваши права
В зависимости от места вашего проживания: доступ, исправление, удаление (с учётом установленных законом сроков хранения), ограничение обработки, переносимость данных, отказ от маркетинговых сообщений. Жители Калифорнии имеют дополнительные права по CCPA/CPRA. Жители ЕС имеют права по GDPR. Чтобы воспользоваться ими, напишите на privacy@ombrela.co.
05 · Безопасность данных
Мы применяем административные, технические и физические меры защиты, соответствующие отраслевым стандартам. Наш сайт использует HTTPS. Платёжные данные обрабатываются процессорами, соответствующими PCI-DSS. Ни один метод не является безопасным на 100%.
06 · Файлы cookie
Мы используем файлы cookie и аналогичные технологии, чтобы поддерживать вашу сессию, запоминать настройки, анализировать использование и персонализировать работу с сайтом. Управлять ими можно в настройках браузера.
07 · Дети
Ombrela не предназначена для лиц младше 13 лет. Мы сознательно не собираем информацию о детях младше 13 лет.
08 · Международная передача данных
Ombrela находится в США. Если вы пользуетесь сервисом из-за пределов США, ваша информация может быть передана в США и обработана там с применением надлежащих правовых механизмов.
09 · Хранение
Мы храним информацию столько, сколько необходимо для оказания услуг, соблюдения юридических обязательств (срок хранения страховых документов может составлять от 5 до 7 лет) и разрешения споров.
10 · Изменения
О существенных изменениях мы уведомляем по электронной почте или объявлением на сайте. Дата вступления в силу соответствует последней версии.
11 · Контакты
Вопросы о конфиденциальности: privacy@ombrela.co