Como a Ombrela funciona

Quem somos, e como somos pagos.

A Ombrela é um nome fantasia da JBD Insurance LLC, uma produtora de seguros licenciada. Explicamos as regras e mostramos preços em tempo real das seguradoras com que trabalhamos, para você comparar planos e comprar online. Não somos uma seguradora: cada apólice é emitida pela seguradora indicada no plano. Esta página explica quem somos, como a cotação é preparada, como somos pagos e como mantemos nossos guias corretos.

Escrito pela Equipe Editorial da Ombrela. Última atualização: .

Quem somos

A Ombrela é um nome fantasia da JBD Insurance LLC, uma produtora de seguros licenciada. Não somos uma seguradora: cada apólice é emitida pela seguradora indicada no plano.

Escrevemos guias simples sobre seguro saúde de viagem para visitantes nos EUA, estudantes internacionais, participantes de intercâmbio, novos imigrantes e viajantes para o espaço Schengen, e mostramos preços em tempo real para você comparar planos e comprar online. Não damos orientação jurídica, médica, tributária ou de imigração.

O nome Ombrela está registrado como nome fantasia (DBA) da JBD Insurance LLC junto aos departamentos estaduais de seguros. Os detalhes da licença para o seu estado estão disponíveis mediante solicitação pelo email hi@ombrela.co.

Quem vende e emite a apólice

Três partes estão por trás de cada plano que cotamos. Nós vendemos a apólice como JBD Insurance LLC (DBA Ombrela), uma produtora de seguros licenciada. Uma seguradora emite a apólice e paga os sinistros cobertos. Uma administradora do plano gerencia o plano em nome da seguradora, incluindo a solicitação, o certificado e o processamento dos sinistros.

Planos que cotamos e as seguradoras que os emitem
AdministradoraPlanosSeguradora indicada nos documentos do plano
IMGPatriot plansSiriusPoint Specialty Insurance Corporation
Fonte
Trawick InternationalSafe Travels plansZurich Insurance Europe AG, Belgian branch
Fonte
WorldTripsAtlas Travel seriesHouston Casualty Company and TMHCC (CI) Insurance SPC Ltd, Tokio Marine HCC companies
Fonte

O National Producer Number (número nacional de produtor) da JBD Insurance LLC ainda não está publicado nesta página. Os detalhes da licença para o seu estado estão disponíveis mediante solicitação pelo email hi@ombrela.co.

As classificações das seguradoras em cada página de cotação descrevem a solidez financeira de cada seguradora, com links para os anúncios de classificação. Elas não avaliam a qualidade de nenhum plano específico.

Como a cotação é preparada

  1. Você informa sua viagem. Quem vai viajar e as idades, as datas, onde moram e, para alguns planos, o visto ou o programa. Por favor, não informe dados médicos.
  2. As seguradoras cotam sua viagem. Cada preço é cotado em tempo real pela seguradora com os dados que você informou. Os planos que você não pode comprar por causa da sua cidadania ou do seu estado ficam ocultos. Nada é comprado nesta etapa.
  3. Você compara os planos. Você vê lado a lado os planos das seguradoras com que trabalhamos, com as regras e os documentos de cada plano. Se tiver dúvidas, escreva para nós. Normalmente respondemos em até um dia útil.
  4. Você decide. Se você escolher um plano, faz a solicitação e paga no site seguro da administradora do plano. A Ombrela nunca recebe o seu pagamento. A administradora envia os documentos da sua apólice por email.
  5. A cobertura só começa quando a apólice é emitida. Uma cotação não é uma apólice. O que está coberto é definido pelo texto da apólice.

Os preços na nossa ferramenta de cotação são informados em tempo real pelas seguradoras. Os preços de exemplo do nosso índice de preços são exemplos datados para um viajante descrito, não cotações.

Como somos pagos

Quando você compra uma apólice, a seguradora paga à JBD Insurance LLC (Ombrela) uma comissão que já está incluída no prêmio definido pela seguradora. Você nunca nos paga uma taxa, e mostramos mais de uma opção.

Nossa declaração sobre licenciamento e remuneração também está na nossa página de divulgações.

As taxas de comissão podem variar entre seguradoras. Esse é um dos motivos pelos quais mostramos mais de um plano e explicamos por que cada um se encaixa na sua viagem.

O que nunca fazemos

  • Emitir apólices ou certificados, ou iniciar coberturas por conta própria. A seguradora emite a apólice e decide quando a cobertura começa.
  • Receber o seu pagamento. Você paga no site seguro da administradora ou da seguradora.
  • Prometer que um consulado, uma universidade ou o patrocinador de um programa vai aceitar um plano. Quem decide são eles, então confira as regras em vigor.
  • Decidir sinistros. Quem decide é a seguradora e a administradora de sinistros dela. Nosso guia de sinistros mostra os passos que elas publicam.
  • Vender suas informações pessoais.
  • Publicar avaliações, classificações, depoimentos, números de economia ou parcerias que não possamos verificar.
  • Apresentar um preço de exemplo como se fosse uma cotação.
  • Dizer para você abandonar a cobertura do Marketplace (o mercado de planos de saúde do HealthCare.gov) ou do empregador. Os planos do Marketplace são completos e precisam cobrir condições preexistentes. Os planos médicos de viagem temporários são limitados e normalmente as excluem. Se você mora nos EUA, consulte primeiro o HealthCare.gov e depois decida se um plano temporário é uma ponte sensata, por exemplo em um intervalo antes de outra cobertura começar.

Padrões editoriais

Quem escreve

Nossos guias são escritos, conferidos e atualizados pela Equipe Editorial da Ombrela, que é responsável por cada um deles. Os guias são informação geral, não orientação médica, jurídica, tributária ou de imigração, e não afirmam o contrário. Não inventamos revisores especialistas nem autores com nome.

Fontes

Para regras, números e elegibilidade, recorremos à fonte primária: a norma, a página do governo (como USCIS, o Departamento de Estado, HealthCare.gov, CMS ou o eCFR) ou os próprios documentos da seguradora. Indicamos cada fonte com a data em que a conferimos. Quando um guia e o texto da apólice não coincidem, vale o texto da apólice.

Nossas páginas de referência, como ajuda com sinistros, respostas e o verificador de seguro J1, já indicam suas fontes com as datas de conferência. Muitos dos nossos guias citam as fontes no texto, mas ainda não têm os links. Estamos acrescentando uma seção de Fontes a cada guia, começando pelos guias mais lidos.

Preços

A ferramenta de reserva solicita preços em tempo real para os dados da sua viagem. Os preços nos artigos e no índice são exemplos datados com um perfil de viajante, não cotações personalizadas. Se solicitar ajuda com uma cotação, nossa equipe responde por email; enviar a solicitação não compra cobertura.

Comparações justas

Quando um leitor pode ter direito à cobertura do Marketplace, dizemos isso com clareza e explicamos quem não pode ter essa cobertura. Descrevemos os planos temporários como o que eles são: planos limitados que normalmente excluem condições preexistentes e não estão em conformidade com a ACA.

Datas

Cada guia mostra a data em que foi publicado e, quando muda, a data da última atualização.

Correções

Se você encontrar um erro, escreva para hi@ombrela.co com o endereço da página e o que você acha que está errado. Conferimos com a fonte, corrigimos a página se estiver errada e atualizamos a data dela. As correções que mudam uma regra, um número ou o que dizemos sobre o nosso próprio serviço são listadas aqui.

  • Clarified the difference between live booking prices, assisted quote requests and dated price examples. Corrected K1 and related immigrant guides so Marketplace and employer options come first, removed unsupported cost and work permit claims, and made temporary policy eligibility conditional on the insurer’s residence and status rules.
  • Removed customer review counts, star ratings, testimonials and a traveler count from the site, because they could not be traced to verified customers. Insurer financial strength ratings, with their sources, took their place on the quote pages.
  • Removed social profile links from our structured data that belonged to unrelated people and companies, not to Ombrela, along with a site wide rating figure.

Para uma reclamação sobre uma apólice ou um sinistro, entre em contato primeiro com a seguradora ou com a administradora do plano. Se não for resolvido, você pode procurar o órgão regulador de seguros do seu estado. Veja reclamações.