Ombrela 如何运作
我们是谁,以及我们如何获得收入。
Ombrela 是持牌保险代理 JBD Insurance LLC 的商号(trade name)。我们讲解规则,并展示合作保险公司的实时价格,方便您比较计划并在线购买。我们不是保险公司:每份保单均由计划上注明的保险公司签发。本页说明我们是谁、报价如何准备、我们如何获得收入,以及我们如何确保指南准确。
我们是谁
Ombrela 是持牌保险代理(licensed insurance producer)JBD Insurance LLC 的商号(trade name)。我们不是保险公司:每份保单均由计划上注明的保险公司签发。
我们为赴美访客、国际学生、交流访问学者、新移民以及前往申根区的旅行者撰写通俗易懂的旅行医疗保险指南,并展示实时价格,方便您比较计划并在线购买。我们不提供法律、医疗、税务或移民方面的建议。
Ombrela 这一名称已在各州保险监管部门登记为 JBD Insurance LLC 的注册经营名称(DBA)。如需了解您所在州的执照详情,请发送电子邮件至 hi@ombrela.co 索取。
谁销售和签发保单
我们报价的每一个计划背后,都有三方。我们以持牌保险代理 JBD Insurance LLC (DBA Ombrela) 的身份销售保单。保险公司负责签发保单,并支付承保范围内的理赔。计划管理机构代表保险公司运营计划,包括投保申请、保险证书和理赔处理。
| 管理机构 | 计划 | 计划文件中列明的保险公司 |
|---|---|---|
| IMG | Patriot plans | SiriusPoint Specialty Insurance Corporation 来源 |
| Trawick International | Safe Travels plans | Zurich Insurance Europe AG, Belgian branch 来源 |
| WorldTrips | Atlas Travel series | Houston Casualty Company and TMHCC (CI) Insurance SPC Ltd, Tokio Marine HCC companies 来源 |
JBD Insurance LLC 的 National Producer Number 暂未在本页公布。如需了解您所在州的执照详情,请发送电子邮件至 hi@ombrela.co 索取。
每个报价页面上的保险公司评级说明的是各保险公司的财务实力,并附有评级公告的链接。这些评级并不评价任何单个计划的质量。
报价如何准备
- 您输入行程信息。 包括同行人员及其年龄、日期、居住地,以及部分计划需要的签证或项目信息。请不要输入医疗信息。
- 保险公司为您的行程报价。 每个价格都由保险公司根据您输入的信息实时报出。因国籍或所在州而无法购买的计划会被隐藏。此时不会产生任何购买。
- 由您比较各项计划。 您可以并排查看与我们合作的保险公司的计划,以及每个计划的规则和文件。如有疑问,请写信给我们。我们通常在一个工作日内回复。
- 由您决定。 如果您选择了某个计划,您需要在计划管理机构的安全网站上申请并付款。Ombrela 从不收取您的付款。管理机构会通过电子邮件把保单文件发给您。
- 保障只有在保单签发后才开始。 报价不是保单。保障范围以保单条款为准。
我们报价工具中的价格由保险公司实时报出。我们价格指数中的示例价格,是针对所述旅行者情况、注明日期的示例,并不是报价。
我们如何获得收入
当您购买保单时,保险公司会向 JBD Insurance LLC(Ombrela)支付佣金,该佣金已包含在保险公司设定的保费中。您从不需要向我们支付任何费用,而且我们会为您展示不止一个选项。
我们的执照与报酬说明也可见于我们的披露信息页面。
不同保险公司的佣金比例可能不同。这也是我们向您展示不止一个计划,并解释每个计划为何适合您行程的原因之一。
我们从不做的事
- 自行签发保单或保险证书,或自行启动保障。保单由保险公司签发,保障何时开始也由保险公司决定。
- 收取您的付款。您在管理机构或保险公司的安全网站上付款。
- 承诺领事馆、学校或项目赞助机构一定会接受某个计划。决定权在他们手中,请查看他们现行的规定。
- 决定理赔。理赔由保险公司及其理赔管理机构决定。我们的理赔指南介绍了他们公布的步骤。
- 出售您的个人信息。
- 发布我们无法核实的评价、评级、推荐语、节省金额或合作关系。
- 把示例价格当作报价展示。
- 建议您放弃 Marketplace(HealthCare.gov 医疗保险交易市场)保障或雇主保障。Marketplace 计划是全面保障,必须保障既往病症。临时旅行医疗计划保障有限,通常不保障既往病症。如果您住在美国,请先查看 HealthCare.gov,再决定临时医疗计划是否是合理的过渡,例如在其他保障开始之前的空档期。
编辑标准
谁来撰写
我们的指南由 Ombrela 编辑团队 撰写、核查和更新,并由该团队为每一篇负责。这些指南是一般信息,不构成医疗、法律、税务或移民方面的建议,指南也不会作出与此相反的表述。我们不会虚构专家审稿人或署名作者。
来源
对于规则、数字和资格条件,我们以一手来源为准:法规、政府网页(例如 USCIS、美国国务院、HealthCare.gov、CMS 或 eCFR)或保险公司自己的文件。我们会列出每个来源及其核对日期。如果指南与保单条款不一致,以保单条款为准。
我们的参考页面,例如理赔帮助、问答以及 J1 保险核查工具,已经列出各自的来源和核对日期。我们的许多指南在正文中提到了来源,但还没有附上链接。我们正在为每一份指南添加“来源”部分,从阅读量最大的指南开始。
价格
预订工具会根据您输入的行程信息请求实时价格。文章和价格指数中的价格是注明日期和旅行者情况的示例,并非个人报价。如果您提交人工协助报价申请,我们的团队会通过电子邮件回复;提交申请并不购买保险。
公平比较
当读者可能有资格获得 Marketplace 保障时,我们会直接说明,并解释哪些人无法获得。我们如实描述临时医疗计划:它们是保障有限的计划,通常不保障既往病症,也不符合 ACA(《平价医疗法案》)要求。
日期
每份指南都会显示发布日期;如有修改,还会显示最后更新日期。
更正
如果您发现错误,请发送电子邮件至 hi@ombrela.co,并附上页面地址和您认为有误的内容。我们会对照来源进行核查,如确有错误便更正页面,并更新页面日期。凡是改变规则、数字或我们对自身服务的说明的更正,都会列在这里。
- Clarified the difference between live booking prices, assisted quote requests and dated price examples. Corrected K1 and related immigrant guides so Marketplace and employer options come first, removed unsupported cost and work permit claims, and made temporary policy eligibility conditional on the insurer’s residence and status rules.
- Removed customer review counts, star ratings, testimonials and a traveler count from the site, because they could not be traced to verified customers. Insurer financial strength ratings, with their sources, took their place on the quote pages.
- Removed social profile links from our structured data that belonged to unrelated people and companies, not to Ombrela, along with a site wide rating figure.
如需就保单或理赔进行投诉,请先联系保险公司或计划管理机构。如果问题未能解决,您可以联系您所在州的保险监管机构。请参阅投诉。