法律 · 最后更新于 2026年10月14日
服务 条款。
本文件的英文版本为权威法律文本。提供翻译是为了方便,可能无法捕捉每一个法律细节。
使用 Ombrela 即表示您同意这些条款。
01 · 关于 Ombrela
Ombrela 是一项保险信息服务,您可以在此比较保险公司实时报出的价格,并在线购买计划。Ombrela 是持牌保险代理 JBD Insurance LLC 的商号。我们不是保险公司:每份保单均由计划上注明的保险公司签发。
02 · 许可
Ombrela 是持牌保险代理 JBD Insurance LLC 的注册经营名称(DBA)。Ombrela 这一名称已在各州保险监管部门登记为 JBD Insurance LLC 的注册经营名称(assumed name)。如需了解您所在州的执照详情,请发送电子邮件至 hi@ombrela.co 索取。
03 · 报价与保单
报价是根据您提供的信息作出的估算。它不是保单,也不是承保承诺。投保资格和最终条款由保险公司决定。保险单是您与保险公司之间的合同,而非与 Ombrela 之间的合同。
04 · 您的责任
提供准确信息。购买前阅读保单文件。遵守保单条款。披露承保人要求的重大事实。
05 · 不提供保险建议
Ombrela 上的信息为教育性质。不构成保险、法律、财务或医疗建议。承保决定应根据您的具体情况在阅读实际保单文件后做出。
06 · 不作安全承诺
Ombrela 不声称保险能使任何活动"安全"或"无风险"。保险在指定事件发生时支付特定利益。任何形式的旅行都不会完全安全。
07 · 免责声明
OMBRELA 服务按"现状"提供,不附带任何担保。我们否认所有明示和默示的担保,包括适销性、特定用途的适用性和不侵权。
08 · 责任限制
OMBRELA 不对间接、偶然、特殊、后果性或惩罚性损害负责。总责任不超过 $100 或您交易收到的佣金中较高者。
09 · 争议解决
争议通过具有约束力的仲裁解决(AAA 消费者仲裁规则)。保留小额索赔法院的权利。放弃集体诉讼。以英语进行。
10 · 适用法律
受特拉华州法律管辖。地点:特拉华州的州法院和联邦法院。
11 · 修改
重大变更通过电子邮件或网站通知。继续使用即构成接受。
12 · 联系
问题咨询:hi@ombrela.co