大多数绿卡持有人须等待 5 年才能获得全额 Medicaid。哪些人可以豁免,2026 年 10 月 1 日有哪些变化,以及等待期间如何保持有保险。
大多数新绿卡持有人在取得合格移民身份后的 5 年内,无法获得全额 Medicaid(联邦医疗补助)或 CHIP(儿童健康保险计划)。这就是 5 年等待期(five year bar),由联邦法律 8 U.S.C. 1613 规定。也有例外:曾经的难民和庇护者、古巴和海地入境者(Cuban and Haitian entrants)、部分退伍军人和现役军人家庭,以及在许多州合法居住的儿童和孕妇。等待期间可以使用紧急 Medicaid。在这 5 年里,Marketplace(HealthCare.gov 医疗保险交易市场)计划通常是主要的保障,收入符合条件的还可以获得保费补助。本指南说明这项规则、例外情况,以及 2026 年 10 月 1 日生效的变化。我们的移民医疗保险指南把所有选择并列比较。
法律怎么规定
法律规定,在 1996 年 8 月 22 日或之后进入美国的合格外国人(qualified alien),自以合格外国人身份入境之日起 5 年内,没有资格获得任何联邦经济状况审查类公共福利。Medicaid 和 CHIP 都属于联邦经济状况审查类福利。
HealthCare.gov 用通俗的话作了解释:您一般在取得合格非公民身份 5 年之后才有资格获得 Medicaid 和 CHIP,这被称为 5 年等待期。
哪些人不必等待
法律在 8 U.S.C. 1613(b) 中列出了例外,包括:
- 以难民身份获准入境的人。
- 获得庇护的人。
- 古巴和海地入境者。
- 退伍军人、现役军人,以及他们的配偶和子女。
HealthCare.gov 还指出,以前曾持有某些其他身份(例如难民或庇护者)的绿卡持有人,没有 5 年等待期。
儿童和孕妇:州的选择
各州可以选择为在美国合法居住的儿童和孕妇取消等待期。CMS 称之为 CHIPRA 214 选项。CMS 在 2026 年 4 月 8 日致各州的信中表示,已有 39 个州、哥伦比亚特区和三个领地选择了这一选项。请向您所在州的 Medicaid 机构询问您的州是否在其中。
2026 年 10 月 1 日有哪些变化
2025 年法律(Public Law 119-21)第 71109 条自 2026 年 10 月 1 日起,限制联邦 Medicaid 和 CHIP 对全额福利的资助。现在,联邦付款只适用于以下居民:公民或美国国民、合法永久居民、古巴和海地入境者,或根据《自由联系协定》(Compact of Free Association)在美国合法居住的人。
CMS 在其 State Health Official letter 26-001(州卫生官员信函)中说明了影响:从 2026 年 10 月 1 日起,这些群体以外的合格非公民(例如庇护者、难民、假释入境者和人口贩卖受害者)不再获得全额福利的联邦资金。同一封信指出,仍保留三项例外:紧急医疗状况的治疗、针对儿童和孕妇的 CHIPRA 214 选项,以及 Health Services Initiatives(卫生服务计划)。信中还表示,除非适用例外,各州必须继续对绿卡持有人执行 5 年等待期,并且 CMS 不会要求各州为失去联邦资金的人提供仅由州出资的保障。
简单来说:成为绿卡持有人的难民仍然不必等待 5 年,但尚未成为绿卡持有人的难民或庇护者,已于 2026 年 10 月 1 日失去由联邦资助的全额 Medicaid。
等待期间的紧急 Medicaid
HealthCare.gov 表示,如果您符合所在州的全部 Medicaid 资格规则(例如收入和居住要求),只是没有符合条件的移民身份,Medicaid 可能会承保紧急医疗状况的治疗。这在 5 年等待期内同样适用。它承保的是紧急情况,而不是持续的治疗。
5 年期间如何保持有保险
Marketplace 计划
HealthCare.gov 表示,如果您正处于 5 年等待期,只要符合其他条件,就可能获得 Marketplace 保险。2027 年 1 月 1 日之后,绿卡持有人仍属于可以获得保费补助的群体。Marketplace 计划承保既往病症,对基本医疗福利(essential health benefits)没有年度或终身金额上限。
低收入空档
一项已经生效的变化,让收入很低的人更难度过等待期。2025 年之前,收入低于贫困线、又因身份无法获得 Medicaid 的合法居留移民,会被视为收入正好在贫困线上,因此可以获得保费税收抵免。2025 年法律第 71302 条从 2026 纳税年度起取消了这一规则。HealthCare.gov 现在说明,保费补助适用于收入在贫困线 100% 至 400% 之间的人。处于 5 年等待期、收入低于贫困线的绿卡持有人,可能发现既无法获得 Medicaid,也无法获得税收抵免。HealthCare.gov 建议无法使用 Marketplace 的人前往社区卫生中心获得费用较低的医疗服务,一些州也有自己的项目,例如纽约州的 Essential Plan,面向 19 至 64 岁、不符合 Medicaid 资格的合法居留居民。
雇主医疗保险计划
通过您自己或配偶的工作获得的计划,与 5 年等待期无关。结婚、生育和收养都会在团体计划中开启至少 30 天的特殊投保窗口。
临时医疗计划
临时的移民和访客医疗计划是为居住在美国境外的人设计的,WorldTrips Atlas Travel 也表示,合法永久居民没有资格获得美国境内的保障。对于已经住在这里的绿卡持有人,这类计划很少是可行的选择。详情请参阅Marketplace 计划与移民医疗计划的比较。
给受担保移民的说明
如果有家庭成员为您签署了 Form I-864,担保人可能会被要求偿还您领取的联邦经济状况审查类福利,USCIS 列出的有食品券、Medicaid、SSI、TANF 和 CHIP。紧急 Medicaid 不在这份清单上。申请之前,请阅读经济担保书下的担保人义务,如有疑问,请咨询移民律师。
年长的亲属和 Medicare
同一部 2025 年法律的第 71201 条,也把 Medicare 限于公民和美国国民、合法永久居民、古巴和海地入境者以及 COFA 移民。对于已经参保的人,这一限制在法律签署 18 个月之后适用。如果您要接年迈的父母来美国,请阅读我们关于绿卡持有人的 Medicare 的指南,并在 Medicare.gov 上查看现行规则。
Ombrela 是持牌保险代理 JBD Insurance LLC 的商号。我们不是保险公司:每份保单均由计划上注明的保险公司签发。您可以比较我们合作的保险公司提供的实时价格,并在 Ombrela 实时价格页面在线购买。本文内容不构成法律或税务建议。请在 HealthCare.gov 上、向您所在州的 Medicaid 机构或向移民律师确认您自己的情况。
常见问题
Medicaid 5 年等待期从什么时候开始算?
从您取得合格移民身份之日起算,对大多数人来说,就是成为绿卡持有人的日期。HealthCare.gov 的描述是:在您取得合格非公民身份 5 年之后。
曾经的难民需要等待 5 年才能获得 Medicaid 吗?
不需要。根据 HealthCare.gov 和 8 U.S.C. 1613,以前是难民或庇护者的绿卡持有人不受 5 年等待期限制。
在我的 5 年等待期内,我的孩子可以获得 Medicaid 吗?
有可能。身为美国公民的孩子有自己独立的资格。对于合法居住的移民儿童,截至 2026 年 4 月,已有 39 个州、哥伦比亚特区和三个领地选择取消等待期。
5 年期间可以使用紧急 Medicaid 吗?
可以,前提是您符合所在州的收入和居住规则。它只承保紧急医疗状况的治疗。
等待期间我可以购买 Marketplace 计划吗?
可以,只要您符合其他条件。收入在贫困线 100% 至 400% 之间的绿卡持有人可以获得保费补助,并且在 2027 年 1 月 1 日之后仍保有这一资格。
资料来源
以下所有来源均于 2026 年 10 月 12 日打开并核对。规则会发生变化,采取行动之前请先查看来源。
- 8 U.S.C. 1613, U.S. Code 2024 edition(美国法典 2024 年版,GovInfo)
- HealthCare.gov, Coverage for lawfully present immigrants(合法居留移民的保险)
- CMS, State Health Official letter 26-001(州卫生官员信函,2026 年 4 月 8 日)
- H.R. 1, Public Law 119-21,通过文本(GovInfo)
- 26 U.S.C. 36B, U.S. Code 2024 edition(美国法典 2024 年版,GovInfo)
- HealthCare.gov, Immigration status to qualify for the Marketplace(符合 Marketplace 资格的移民身份)
- HealthCare.gov, Pre existing conditions(既往病症)
- HealthCare.gov, Lifetime and yearly limits(终身和年度上限)
- 29 CFR 2590.701-6,团体医疗保险计划的特殊投保(eCFR)
- NY State of Health, Essential Plan(纽约州 Essential Plan)
- WorldTrips, Atlas Travel description of coverage(保障说明样本)
- USCIS, I-864P, HHS Poverty Guidelines for Affidavit of Support(经济担保书适用的 HHS 贫困线标准)
- USCIS, Affidavit of Support(经济担保书)
标签
更多 New Immigrant Insurance
New Immigrant Insurance
New Immigrant Health Insurance: Options From Day One
New immigrant health insurance options from day one: bridge plans, employer cover, ACA Marketplace plans, and why Medicaid and Medicare usually wait.
New Immigrant Insurance
H-1B Health Insurance: Employer Plans and Gap Cover
H1B health insurance usually comes from your employer plan. Learn when it starts, how to bridge the gap on arrival, and how H-4 family and parents fit in.
New Immigrant Insurance
L-1 Visa Health Insurance: Home Plan or US Plan?
L1 visa health insurance comes from your home employer international plan or a US group plan. See which applies, how L-2 family is covered, and arrival gaps.