Obligaciones del patrocinador en el Form I-864
Lo que promete un patrocinador del Form I-864, qué beneficios puede tener que reembolsar, cuándo termina la obligación y cómo planear la cobertura.
Cuando firma el Form I-864, la declaración jurada de patrocinio económico (affidavit of support), firma un contrato por el que se compromete a usar su dinero para mantener al inmigrante que patrocina. Si esa persona recibe ciertos beneficios federales sujetos a prueba de recursos (means tested), incluidos Medicaid y CHIP, la agencia que los pagó puede pedirle que reembolse el costo, y puede demandarlo si no lo hace. Medicaid de emergencia no está en la lista de USCIS de esos beneficios. La obligación suele durar hasta que el inmigrante se hace ciudadano o acredita 40 trimestres de trabajo, y el divorcio no le pone fin. Eso convierte la cobertura médica en una cuestión de planificación para los patrocinadores desde el primer día. Nuestra guía de seguro médico para inmigrantes presenta las opciones de cobertura.
Qué es la declaración jurada de patrocinio
USCIS describe el Form I-864 como un contrato que una persona firma y por el que acepta usar sus recursos económicos para mantener al futuro inmigrante que figura en la declaración. Para las familias con visa K, USCIS indica que el patrocinador no la presenta con la petición original del Form I-129F; la declaración se presenta cuando el prometido, el cónyuge o el hijo ajusta su estatus a residente permanente después de llegar a EE. UU.
La prueba de ingresos
Las instrucciones del Form I-864, edición 08/24/26, indican que debe demostrar ingresos o bienes suficientes para mantener a los futuros inmigrantes y al resto de su hogar al 125 por ciento de las pautas federales de pobreza. Si está en servicio activo en las fuerzas armadas de EE. UU. o en la Guardia Costera y patrocina a su cónyuge o a su hijo, la cifra es el 100 por ciento. USCIS publica los montos vigentes en el Form I-864P.
Qué beneficios puede tener que reembolsar
La ley es 8 U.S.C. 1183a. Cuando un inmigrante patrocinado recibe cualquier beneficio público sujeto a prueba de recursos, la agencia o entidad del gobierno que lo dio debe pedir al patrocinador el reembolso del costo no reembolsado. USCIS indica que si no lo reembolsa, la agencia o el inmigrante pueden demandarlo ante un tribunal.
USCIS enumera los beneficios públicos federales sujetos a prueba de recursos para este fin:
- Cupones de alimentos (SNAP).
- Medicaid.
- Supplemental Security Income (SSI).
- Temporary Assistance for Needy Families (TANF).
- El State Children’s Health Insurance Program (CHIP).
La misma página de USCIS enumera programas que no están incluidos, y Medicaid de emergencia es uno de ellos. La regulación, 8 CFR 213a.1, define un beneficio público federal sujeto a prueba de recursos como uno financiado total o parcialmente con fondos federales que la agencia federal que lo administra ha determinado que está sujeto a prueba de recursos según la ley de asistencia social de 1996.
¿Y los créditos tributarios para primas del Marketplace (Mercado de Seguros Médicos de HealthCare.gov)? No están en la lista de USCIS. Tampoco encontramos una fuente oficial que responda la pregunta directamente en un sentido u otro, así que no afirmamos ninguna conclusión. Si importa para su decisión, consulte a un abogado de inmigración.
Cuánto dura la obligación
USCIS indica que la responsabilidad suele durar hasta que el inmigrante patrocinado:
- Se hace ciudadano de EE. UU.
- Acredita 40 trimestres de trabajo, que suelen ser unos 10 años.
- Deja de ser residente permanente legal y sale de EE. UU.
- Obtiene una nueva concesión de ajuste de estatus en un procedimiento de deportación.
- Fallece.
USCIS añade una nota que sorprende a muchas parejas: el divorcio no pone fin a la obligación de patrocinio.
Cómo se relacionan las reglas de Medicaid con el patrocinio
En la práctica, la elegibilidad para Medicaid de un titular de green card (residencia permanente) recién patrocinado ya es limitada. La mayoría de los titulares de green card esperan cinco años para Medicaid completo y, desde el 1 de octubre de 2026, el financiamiento federal para beneficios completos se limita a ciudadanos, titulares de green card, participantes cubanos y haitianos (Cuban and Haitian entrants) y migrantes COFA. Se mantienen excepciones para Medicaid de emergencia y, en muchos estados, para niños y personas embarazadas que residen legalmente. Nuestro artículo sobre la espera de cinco años para Medicaid explica quién califica y cuándo. Si un familiar patrocinado sí califica para Medicaid o CHIP, el patrocinador debe saber que se le puede pedir el reembolso.
Cómo planear la cobertura médica como patrocinador
Como la obligación es larga y Medicaid está casi siempre fuera de alcance en los primeros años, la mayoría de los patrocinadores planean en torno a una cobertura privada:
- Añada a su cónyuge a su plan de empleo. Los planes grupales deben permitir al menos 30 días después del matrimonio para solicitar la inscripción, y la cobertura debe empezar a más tardar el primer día del mes siguiente a la solicitud.
- Use un plan del Marketplace. Los inmigrantes presentes legalmente pueden inscribirse, incluidas las personas con un Form I-485 pendiente. A partir del 1 de enero de 2027, los ahorros se limitan a titulares de green card, participantes cubanos y haitianos y migrantes COFA, así que un solicitante pendiente paga el precio completo hasta la aprobación. La Inscripción Abierta para 2027 va del 1 de noviembre de 2026 al 15 de enero de 2027 en HealthCare.gov.
- Cubra solo el vacío corto. Un plan médico temporal para inmigrantes puede cubrir enfermedades y lesiones nuevas en las primeras semanas después de la llegada, si el inmigrante cumple las reglas de residencia de la aseguradora. Excluye las condiciones preexistentes y, en algunos planes, la atención del embarazo, y no es cobertura de la ACA.
Para la secuencia completa desde la llegada hasta la aprobación, lea el seguro médico mientras espera su green card. Si un plan temporal se ajusta a las primeras semanas, puede ver precios en vivo para nuevos inmigrantes.
Tres situaciones por las que preguntan los patrocinadores
Un embarazo en los primeros años
El embarazo es donde más se nota el vacío de los planes temporales. IMG Patriot America Plus excluye la atención prenatal, el parto y la atención del recién nacido, incluidas las complicaciones del embarazo. Todos los planes del Marketplace deben cubrir la atención del embarazo, la maternidad y el recién nacido como beneficios de salud esenciales. Muchos estados también cubren a personas embarazadas que residen legalmente en Medicaid o CHIP sin la espera de cinco años. Como Medicaid y CHIP están en la lista de USCIS de beneficios reembolsables, un patrocinador que quiera evitar cualquier cuestión de reembolso puede comparar primero un plan del Marketplace o un plan de empleo, y consultar a un abogado de inmigración antes de que la familia solicite Medicaid o CHIP.
El matrimonio termina
El divorcio no pone fin a la obligación, así que al patrocinador le sigue interesando que su excónyuge tenga una cobertura privada. El excónyuge puede mantener un plan del Marketplace a su propio nombre si sigue presente legalmente, y los titulares de green card mantienen el acceso a los ahorros del Marketplace después del 1 de enero de 2027 si sus ingresos califican.
Patrocinar a un padre o una madre mayor
Los padres mayores suelen enfrentar las decisiones más difíciles. La ley de 2025 limita Medicare a ciudadanos y nacionales, residentes permanentes legales, participantes cubanos y haitianos y migrantes COFA, y la mayoría de los titulares de green card esperan cinco años para Medicaid completo. Los planes temporales ofrecen máximos más bajos a edades mayores: IMG Patriot America Plus ofrece $50,000 o $100,000 de los 70 a los 79 años y $10,000 desde los 80, y su beneficio de inicio agudo para una condición preexistente exige que el asegurado tenga menos de 70 años. Un plan del Marketplace no tiene esos límites de edad en los beneficios.
Antes de firmar
- Lea completas las instrucciones del Form I-864 y la redacción del contrato.
- Revise las cifras vigentes de las pautas de pobreza en el Form I-864P.
- Planee cómo tendrá cobertura el inmigrante desde el día en que llegue, no desde el día en que reciba la green card.
- Si tiene preguntas sobre el riesgo de reembolso, el divorcio o los copatrocinadores, hable con un abogado de inmigración.
Ombrela es un nombre comercial de JBD Insurance LLC, un productor de seguros con licencia. No somos una compañía de seguros: cada póliza la emite la aseguradora indicada en el plan. Puede comparar precios en vivo de las aseguradoras con las que trabajamos y comprar en línea en los precios en vivo de Ombrela. Nada de lo que aparece aquí es asesoría legal ni fiscal. Confirme su propio caso en HealthCare.gov, con la agencia de Medicaid de su estado o con un abogado de inmigración.
Preguntas frecuentes
¿Tiene un patrocinador que reembolsar Medicaid de emergencia?
USCIS incluye Medicaid de emergencia entre los programas que no cuentan como beneficios públicos federales sujetos a prueba de recursos para la declaración jurada de patrocinio.
¿El divorcio pone fin a la declaración jurada de patrocinio?
No. USCIS indica que el divorcio no pone fin a la obligación de patrocinio.
¿Cuándo termina la obligación del patrocinador?
Por lo general, cuando el inmigrante se hace ciudadano, acredita 40 trimestres de trabajo (unos 10 años), sale de EE. UU. y deja de ser residente permanente, obtiene un nuevo ajuste de estatus en un procedimiento de deportación, o fallece.
¿Cuándo presenta el Form I-864 un patrocinador K1?
En el ajuste de estatus, cuando el prometido o la prometida solicita la green card después de llegar y casarse, no con la petición del Form I-129F.
¿El CHIP de un niño patrocinado es un beneficio reembolsable?
CHIP está en la lista de USCIS de beneficios públicos federales sujetos a prueba de recursos. Consulte a un abogado de inmigración cómo se aplica a su familia antes de presentar la solicitud.
Fuentes
Cada fuente de esta lista se abrió y revisó el 12 de octubre de 2026. Las reglas cambian, así que consulte la fuente antes de actuar.
- USCIS, Affidavit of Support
- USCIS, Form I-864 Instructions (edición 08/24/26)
- USCIS, I-864P, HHS Poverty Guidelines for Affidavit of Support
- 8 U.S.C. 1183a, U.S. Code edición 2024 (GovInfo)
- 8 CFR 213a.1 (eCFR)
- 8 U.S.C. 1613, U.S. Code edición 2024 (GovInfo)
- HealthCare.gov, Coverage for lawfully present immigrants
- CMS, State Health Official letter 26-001 (8 de abril de 2026)
- H.R. 1, Public Law 119-21, texto aprobado (GovInfo)
- 29 CFR 2590.701-6, inscripción especial en planes de salud grupales (eCFR)
- HealthCare.gov, Dates and deadlines
- USCIS, Visas for fiancé(e)s of U.S. citizens
- HealthCare.gov, What Marketplace plans cover
- HealthCare.gov, Lifetime and yearly limits
- IMG, Patriot America Plus certificate of insurance (muestra)
Etiquetado
Más en New Immigrant Insurance
New Immigrant Insurance
New Immigrant Health Insurance: Options From Day One
New immigrant health insurance options from day one: bridge plans, employer cover, ACA Marketplace plans, and why Medicaid and Medicare usually wait.
New Immigrant Insurance
H-1B Health Insurance: Employer Plans and Gap Cover
H1B health insurance usually comes from your employer plan. Learn when it starts, how to bridge the gap on arrival, and how H-4 family and parents fit in.
New Immigrant Insurance
L-1 Visa Health Insurance: Home Plan or US Plan?
L1 visa health insurance comes from your home employer international plan or a US group plan. See which applies, how L-2 family is covered, and arrival gaps.