قانوني · المعلومات التنظيمية المطلوبة

الإفصاحات و
الامتثال.

النسخة الإنجليزية من هذه الوثيقة هي النص القانوني المعتمد. الترجمات مقدمة للراحة وقد لا تستوعب كل دقيقة قانونية.

01

ترخيص التأمين

Ombrela اسم تجاري (DBA) لشركة JBD Insurance LLC، وهي وكيل تأمين مرخص. تفاصيل الترخيص في ولايتك متاحة عند الطلب على hi@ombrela.co. لسنا شركة تأمين: تصدر كل وثيقة شركةُ التأمين المذكورة في الخطة. تتولى إدارة الخطط المعروضة على Ombrela شركات IMG وTrawick International وWorldTrips، وتصدرها شركات التأمين التي تسميها كل جهة مديرة، مثل SiriusPoint Specialty Insurance وZurich وشركات Tokio Marine HCC. اطلع على تصنيفات شركات التأمين في كل صفحة عرض سعر.

02

تعويض المنتج

عند شرائك وثيقة، تدفع شركة التأمين إلى JBD Insurance LLC (Ombrela) عمولة مضمّنة في القسط الذي تحدده شركة التأمين. لا تدفع لنا أي رسوم أبدًا، ونعرض عليك أكثر من خيار. قد تختلف نسب العمولة بين شركات التأمين، لذلك نوضح لك سبب ملاءمة الخطة لرحلتك.

03

إفصاحات تأمينية مهمة

لا يوجد شكل من أشكال السفر آمن تمامًا أبدًا. تأمين السفر لا يلغي المخاطر؛ يوفر حماية مالية إذا وقعت أحداث محددة مغطاة. وثائق التأمين لها شروط وأحكام واستثناءات وقيود محددة. اقرأ وثائق التأمين الخاصة بك قبل الشراء. الاستثناءات الشائعة تشمل: الحالات الطبية السابقة (بدون ترقيات محددة)، الرعاية الروتينية، الحمل في بعض الخطط، الأحداث المتعلقة بالتسمم، والأنشطة عالية المخاطر. تخضع مزايا التأمين لمراجعة المطالبات من قبل شركة التأمين. ليست جميع المطالبات مدفوعة؛ راجع الأسباب المغطاة والاستثناءات في وثيقتك قبل الاعتماد على التغطية. التأمين الصحي للزائرين ليس تأمينًا طبيًا رئيسيًا، ولا يتوافق مع ACA، ولا يلبي متطلبات التفويض الفردي حيثما ينطبق ذلك.

04

التسويق والشهادات

تنشر Ombrela تقييمات المسافرين لشركات التأمين على صفحة التقييمات لدينا. لا ندفع مقابل التقييمات ولا نكتبها ولا نعدّلها إلا لإزالة البيانات الشخصية، ولا نخفي أي تقييم بسبب درجته. لا يُوسم التقييم بأنه شراء مؤكد إلا عندما يطابقه فريقنا مع وثيقة اشتُريت عبر Ombrela. المحتوى التعليمي على Ombrela للمعلومات فقط، وليس نصيحة تأمينية أو طبية أو قانونية أو مالية.

05

من نحن

Ombrela اسم تجاري لشركة JBD Insurance LLC، وهي وكيل تأمين مرخص. والاسم Ombrela مسجّل اسمًا تجاريًا (DBA) لشركة JBD Insurance LLC لدى إدارات التأمين في الولايات. تقدم شركات التأمين التي نعمل معها الأسعار على Ombrela مباشرةً، وتشتري الخطة عبر نموذج الطلب الآمن على insure.ombrela.co. عندما تراسلنا عبر نموذج التواصل أو تطلب منا أن نرسل إليك بالبريد الإلكتروني الأسعار التي حفظتها، يرد فريقنا من hi@ombrela.co. ولا يترتب على الاطلاع على الأسعار أو إرسال طلب إلينا سريان التغطية. وتصدر الوثائق شركةُ التأمين المذكورة في الخطة.

الشكاوى

إذا كانت لديك شكوى لا يمكننا حلها، يمكنك التواصل مع جهة تنظيم التأمين في ولاية إقامتك. أما النزاعات المتعلقة بالوثيقة أو المطالبة، فتواصل أولًا مع شركة التأمين أو الجهة المديرة للخطة. ولأي أمر آخر: hi@ombrela.co

How Ombrela works: who sells and issues the policies, how live prices are quoted, our editorial standards and corrections.