متطلبات التأمين لباحثي J1، سطراً بسطر
يجب على الأساتذة والباحثين بتأشيرة J1 وأفراد أسرهم بتأشيرة J2 استيفاء 22 CFR 62.14 طوال البرنامج. القاعدة سطراً بسطر، مع سياسات أربع جهات راعية حقيقية.
يجب على الأستاذ أو الباحث أو الباحث قصير الأمد بتأشيرة J1 أن يحمل تأميناً يستوفي 22 CFR 62.14 طوال البرنامج، ويجب على كل زوج أو زوجة وطفل مرافق بتأشيرة J2 أن يحمل التغطية نفسها. والحدود الدنيا هي $100,000 لكل حادث أو مرض، و$50,000 للإخلاء الطبي، و$25,000 لإعادة الرفات، ومبلغ تحمل لا يتجاوز $500 لكل حادث أو مرض. وكثير من المؤسسات المضيفة تضيف قواعدها الخاصة فوق ذلك.
يقرأ هذا الدليل اللائحة سطراً بسطر، ثم يبين كيف تطبقها أربع جامعات. وقد رُوجع كل شيء في 12 أكتوبر 2026. وللطلاب والأسر، راجع صفحة التأمين الصحي للطلاب، ولاختبار خطة محددة، استخدم أداة فحص تأمين J1.
أي الباحثين يشملهم هذا
- الأساتذة والباحثون يمكنهم المشاركة طوال المدة اللازمة لإكمال البرنامج، بحد أقصى خمس سنوات، بموجب 22 CFR 62.20.
- الباحثون قصيرو الأمد يمكنهم المشاركة لمدة تصل إلى ستة أشهر بموجب 22 CFR 62.21.
قاعدة التأمين واحدة لكل الفئات. والذي يتغير فقط هو مدة التغطية التي تحتاج إليها.
22 CFR 62.14، سطراً بسطر
من يجب أن يكون مؤمَّناً عليه، ولأي مدة
يجب على الجهات الراعية أن تُلزم جميع زوار التبادل بحمل تأمين ضد المرض والحوادث خلال البرنامج، وأن تُلزم الأزواج والمعالين المرافقين بالتأمين أيضاً. والمدة المطلوبة هي مدة البرنامج كما هي مسجلة في SEVIS، من تاريخ بدء البرنامج إلى تاريخ انتهائه أو إنهائه. ويجوز للجهات الراعية، دون أن تكون ملزمة، أن تقدم تغطية من يوم مغادرتك بلدك حتى عودتك.
الحدود الدنيا الأربعة
- مزايا طبية لا تقل عن $100,000 لكل حادث أو مرض.
- إعادة الرفات بمبلغ $25,000.
- الإخلاء الطبي إلى بلدك الأصلي بمبلغ $50,000.
- مبلغ تحمل لا يتجاوز $500 لكل حادث أو مرض.
ما يجوز للوثيقة وما لا يجوز لها
- يجوز أن تتضمن فترة انتظار للحالات المرضية السابقة تكون معقولة وفق المعايير الحالية في القطاع.
- يجوز أن تُلزمك بدفع نسبة مشاركة في التكاليف (coinsurance) تصل إلى 25% من المزايا المغطاة لكل حادث أو مرض.
- يجب ألا تستثني بشكل غير معقول تغطية المخاطر التي تُعد جزءاً من أنشطة برنامجك. وإذا كان بحثك يتضمن عملاً ميدانياً أو مخبرياً، فراجع الاستثناءات.
من يجوز له تقديمها
يجب أن تضمن الخطة شركة تأمين حاصلة على تصنيف A minus أو أفضل من A.M. Best (أو تصنيف معادل من S&P أو Weiss أو Fitch أو Moody's تذكره القاعدة)، أو أن تكون مدعومة من حكومة بلدك، أو جزءاً من خطة جماعية تقدمها الجهة الراعية لموظفيها أو لطلابها المسجلين، أو صادرة عن منظمة HMO مؤهلة فدرالياً أو خطة طبية تنافسية مؤهلة. ويجوز للكليات والجامعات الحكومية في الولايات أن تؤمّن ذاتياً إذا سمح القانون بذلك.
الاستقطاع من الراتب والرسوم
إذا رتبت الجهة الراعية التأمين عبر الاستقطاع من الراتب لدى المؤسسة المضيفة، فيجب أن توافق على ذلك طوعاً وكتابةً، وأن تُمنح فرصة لترتيب بديل. ولا يجوز للجهات الراعية فرض رسوم على توفير التأمين تتجاوز وقت الموظفين الذي يمكن إثباته.
أفراد الأسرة
يجب أن يكون الأزواج والمعالون المرافقون مشمولين بالمبالغ نفسها المطلوبة لزائر التبادل، ويجب على الجهات الراعية إبلاغك بذلك كتابةً قبل وصولك.
العواقب
زائر التبادل الذي يتعمد عدم الحفاظ على التغطية المطلوبة، أو يقدم بيانات غير صحيحة عنها، يُعد مخالفاً للوائح وعرضة لإنهاء برنامجه. ويجب على الجهات الراعية إنهاء البرنامج إذا تعمّد زائر التبادل أو أي فرد مرافق من أسرته عدم الالتزام.
إشعار قانون الرعاية الميسرة
يجب على الجهات الراعية أيضاً إبلاغ زوار التبادل بأنهم وأسرهم قد يخضعون لمتطلبات قانون الرعاية الميسرة (Affordable Care Act). وهذه مسألة منفصلة عن الحدود الدنيا لتأشيرة J1، وكثير من خطط أصحاب العمل وبعض الخطط الخاصة مصممة لاستيفاء الأمرين معاً.
كيف تطبق أربع مؤسسات مضيفة القاعدة
- University of Chicago. باحثو J1 الذين لا يسجلون في تغطية خلال 30 يوماً من وصولهم يعرّضون وضعهم للخطر. وتعد الجامعة مدة ستة أشهر أو أقل المعيار المعقول في القطاع لفترة انتظار الحالات المرضية السابقة، وتغطي الإخلاء الطبي وإعادة الرفات بنفسها، حتى للباحثين الذين لا يسجلون في خططها. وينضم الموظفون إلى خطة المزايا في الجامعة.
- Stanford University. تشير Stanford إلى أن كثيراً من الخطط الصحية تفتقر إلى الإخلاء الطبي وإعادة الرفات، وتطلب من حاملي J1 شراء ملحق في هذه الحالة. وتشترط أن يكون جميع باحثي ما بعد الدكتوراه مشمولين بخطة شاملة متوافقة مع قانون الرعاية الميسرة، وخطتها لباحثي ما بعد الدكتوراه تستوفي ذلك وشرط J معاً.
- Ohio State University. يجب على باحثي J1 والمعالين بتأشيرة J2 اختيار خطة من أحد ثلاثة مزودين، مع استثناءات قليلة. وتحتاج خطط الموظفين هناك إلى خطة تكميلية للإخلاء الطبي وإعادة الرفات، ومن الاستثناءات رعاية حكومة البلد الأصلي مع شركة تأمين أمريكية، والتغطية عبر خطة صاحب عمل أمريكي لدى الزوج أو الزوجة.
- Stony Brook University. يجب على باحثي J1 حمل خطة SUNY الدولية ما داموا يجرون أبحاثاً أو يدرسون أو يدرّسون هناك. ومن يصبحون موظفين منتظمين مدفوعي الأجر يمكنهم التسجيل في خطة الموظفين بدلاً منها، لكن يجب أن يستمروا في شراء تغطية MedEx للإخلاء الطبي وإعادة الرفات طوال إقامتهم بتأشيرة J1. والباحثون الذين لا يحافظون على التغطية المطلوبة لأنفسهم ولأسرهم بتأشيرة J2 يُنهى وضعهم في SEVIS.
الدرس بسيط: اقرأ صفحة مؤسستك المضيفة قبل أن تشتري أي شيء. فالخطة التي تستوفي الحد الأدنى الفدرالي قد تظل قاصرة عن قاعدة الجهة الراعية.
موظف أم زائر: السؤال الذي يحسم معظم الحالات
الباحثون المدرجون في كشوف رواتب المؤسسة المضيفة تُعرض عليهم في العادة خطة صاحب العمل، وهي شاملة لكنها قد تفتقر إلى الإخلاء الطبي وإعادة الرفات، فيسد ملحق صغير الفجوة. أما الباحثون الممولون من بلدهم أو بمنحة أو من مدخراتهم فكثيراً ما لا يكونون مؤهلين لمزايا الموظفين، ويجب أن يشتروا خطة مستوفية للشروط بأنفسهم أو ينضموا إلى خطة الجهة الراعية. اسأل القسم المضيف عن فئتك قبل أن تصل.
وماذا عن Marketplace؟
باحثو J1 وأسرهم بتأشيرة J2 موجودون بصورة قانونية (lawfully present) ويمكنهم شراء خطة Marketplace (سوق التأمين الصحي على HealthCare.gov). وابتداءً من 1 يناير 2027 لا يتأهلون للدعم المالي، ولذلك يدفعون السعر الكامل. وخطط Marketplace شاملة وتغطي الحالات المرضية السابقة، لكنها لا تتضمن في العادة الإخلاء الطبي أو إعادة الرفات، ولذلك سيظل حامل J1 بحاجة إلى ملحق لهذين الحدين الأدنيين.
خطط J1 الخاصة وحدودها
الخطط المكتوبة لزوار التبادل تستوفي في العادة الحدود الدنيا الأربعة وتقدم خطاباً لجهتك الراعية. تحقق من ثلاثة أمور. العمر: تحدد كل خطة الفئة العمرية الخاصة بها، ولذلك قد يحتاج الباحثون الأكبر سناً إلى خطة المؤسسة المضيفة. الحالات المرضية السابقة: تأكد من أن فترة الانتظار مما تقبله جهتك الراعية. مكان الشراء: لا يمكن شراء بعض الخطط في كل الولايات؛ وسنخبرك بالخطط المتاحة لك.
يمكنك اختبار خطة مقابل القاعدة باستخدام أداة فحص تأمين J1 والاطلاع على الأسعار المباشرة لتأشيرة J1 والشراء عبر الإنترنت. الاطلاع على الأسعار ليس وثيقة تأمين؛ ولا تبدأ التغطية إلا بعد أن تشتري خطة وتصدرها شركة التأمين.
الأسئلة الشائعة
ما التأمين الذي يحتاج إليه الباحث بتأشيرة J1؟
ما لا يقل عن $100,000 لكل حادث أو مرض، و$50,000 للإخلاء الطبي، و$25,000 لإعادة الرفات، ومبلغ تحمل لا يتجاوز $500 لكل حادث أو مرض، طوال البرنامج المسجل في SEVIS، من شركة تأمين تستوفي قواعد التصنيف في 22 CFR 62.14.
هل يحتاج أفراد الأسرة بتأشيرة J2 إلى التغطية نفسها؟
نعم. يجب أن يكون الأزواج والمعالون المرافقون مشمولين بالمبالغ نفسها، ويجب على الجهة الراعية إنهاء البرنامج إذا تعمّد أحد أفراد الأسرة عدم الالتزام.
هل تستوفي خطة الموظفين في جامعتي قاعدة J1؟
في الغالب بالنسبة إلى المزايا الطبية، لكن ليس دائماً بالنسبة إلى الإخلاء الطبي وإعادة الرفات. تشترط Ohio State خطة تكميلية لهما، وتطلب Stanford من الباحثين شراء ملحق عندما يكونان مفقودين.
كم يمكن أن تكون فترة انتظار الحالات المرضية السابقة؟
تسمح اللائحة بفترة انتظار معقولة وفق المعايير الحالية في القطاع. وتعد University of Chicago مدة ستة أشهر أو أقل معقولة. اسأل جهتك الراعية عما تقبله.
ماذا يحدث إذا انقطعت تغطيتي؟
حامل J1 الذي يتعمد عدم الحفاظ على التأمين المطلوب عرضة لإنهاء برنامجه، ويجب على الجهة الراعية إنهاء البرنامج. احتفظ بمواعيد التجديد في تقويمك.
المصادر
فُتح كل مصدر أدناه وروجع في 12 أكتوبر 2026 (رُوجع في أكتوبر 2026).
- 22 CFR 62.14, Exchange Visitor Program insurance (eCFR)
- 22 CFR 62.20, professors and research scholars (eCFR)
- 22 CFR 62.21, short term scholars (eCFR)
- University of Chicago, insurance for postdoctoral researchers and visiting scholars
- Stanford University, health insurance for scholars
- Ohio State University, required health insurance for J1 scholars
- Stony Brook University, international faculty and visiting scholars
- HealthCare.gov, immigration status to qualify for the Marketplace
- HealthCare.gov, coverage for lawfully present immigrants
- H.R. 1, Public Law 119-21, enrolled text (Sections 71109 and 71301)
موسوم
المزيد في J1 Visa Insurance
J1 Visa Insurance
Au Pair Insurance in the USA: Agency Plans and Gaps
Au pair insurance comes bundled with your agency and meets federal J-1 minimums, but routine care, the travel month and car accidents are common gaps.
J1 Visa Insurance
J1 Research Scholar Health Insurance: Rules and Options
J1 research scholar health insurance must meet federal minimums for you and J-2 family. See when a university plan applies and when you buy your own.
J1 Visa Insurance
Best J1 Visa Insurance in 2026 (DOS-Compliant)
The best J1 visa insurance in 2026 is any DOS-compliant plan from an A-rated carrier. Compare au pair, scholar, and intern coverage that meets 22 CFR 62.14.